Stunning brunette teen Lexi Layo is sucking in the local forest